Per qualsiasi controversia s'intende accettata ed eletta la competenza giuridica del Foro dì Lecco.
  Non si assume nessuna responsabilità sull'uso dei prodotti anche se eventuali merci difettose verranno da noi sostituite.
  Tutti i suggerimenti e le raccomandazioni sull'impiego degli stessi vengono fatti senza garanzia in quanto l'uso è al di fuori del nostro controllo.
  Per quanto sopra, non potremo essere chiamati in giudizio per difetti o danni risultanti da lavori eseguiti con i nostri prodotti.
  Dimensioni e pesi sono indicativi, soggetti a tolleranze di lavorazione e possono essere variati per esigenze produttive.
  Fino ad esaurimento, potranno essere spedite confezioni diverse da quelle descritte nel presente catalogo.

  Every controversy falls within the cognizance of the Lecco Law-Court.
  We don't undertake any responsibility about the use of our products, also if we'll replace the faulty goods. Every suggestion and warning about the use of our products 5 without guarantee, because the usage of them 5 out of our control.
  Because of the above mentioned, we won't be committed for trial for any fault or damage deriving from works made with our products.
  Dimensions and weights are indicative, because they are subject to probable allowances of working and they can be varied by productive requirements. Up to the exhaustion, it can be possible the shipping of packagings different from the ones described in this catalogue.